Tous les cours d’eau, canaux et plans d’eau sont classés en deux catégories, aux termes de l’arrêté ministériel du 24 Novembre 1988 et de l’arrêté préfectoral du 17 Novembre 2009 susvisé.
1°) Cours d’eau, canaux et plans d’eau de première catégorie (salmonidés dominants) :
Tous les cours d’eau ou portions de cours d’eau et plans d’eau non classés en deuxième catégorie.
2°) Cours d’eau, canaux et plans d’eau de deuxième catégorie (cyprinidés dominants) :
Le Lot, La Dordogne rive gauche
Les grandes retenues hydroélectriques - Lastioulles (Haute-Tarentaine) - Bort - Marèges - L’Aigle- Le Chastang (Dordogne) - Enchanet et Gour Noir (Maronne) - Saint-Etienne-Cantalès - Nèpes (Cère) - Lanau - Grandval - Sarrans (Truyère) – Madic- le Tact – la Crégut
A la seule exception du Lot, toutes les eaux courantes du département sont classées en 1ère catégorie, ainsi que les retenues de Vaussaire, Journiac, Les Essarts, Le Taurons, et Le Gabacut.
N.B. : La limite 1ère et 2ème catégorie se situe à des points aussi précis que possible, déterminés par la côte maximale du plan d’eau.
Cette limite reste inchangée si le niveau du lac a baissé.
All watercourses, canals and bodies of water are classified into two categories, pursuant to the ministerial decree of 24 November 1988 and the prefectural decree of 17 November 2009 referred to above.
1°) First category watercourses, canals and bodies of water (dominated by salmonids) :
All watercourses or sections of watercourses and bodies of water not classified in the second category.
2°) Second category watercourses, canals and bodies of water (dominated by cyprinids) :
The Lot, the left bank of the Dordogne
Large hydroelectric reservoirs - Lastioulles (Haute-Tarentaine) - Bort - Marèges - L'Aigle- Le Chastang (Dordogne) - Enchanet and Gour Noir (Maronne) - Saint-Etienne-Cantalès - Nèpes (Cère) - Lanau - Grandval - Sarrans (Truyère) – Madic- le Tact – la Crégut
With the sole exception of the Lot, all the department's running waters are classified as category 1, as are the reservoirs of Vaussaire, Journiac, Les Essarts, Le Taurons, and Le Gabacut.
N.B. : The boundary between 1ST Category and 2ND Category is as precise as possible, determined by the maximum elevation of the water body.
This boundary remains unchanged if the lake level has fallen.